Home

Credits

Links

Acknowledgements

<< people of colma yesterday  

 

Rolando and Ada Carando Morbelli

 


ROLANDO MORBELLI and ADA CARANDO MORBELLI (biographies by the son Roberto)
 

Rolando Morbelli was born in Buenos Aires, Argentina, on 3 February 1914, son of Alfredo Morbelli, first son to Angelo - he opened one of the first Pirelli dealers, and Blanche Galiane, a French woman from Juillan (a nice small town near Lourdes).
The mother died in a hunting accident when Rolandito… Lolito…
Loli was only 2 years old (5th december 1916).

 

Rolando "Loli" Morbelli

His father Alfredo married again with Cornelia Marconi, and returned to Italy in 1919, then Maria Victoria was born.
The young Loli spent his youth between Varese, where his father had opened a photography shop and Colma Rosignano. He attended the ‘Liceo Classico’ and was employed at RACI (
Reale Automobil Club).
With the outbreak of the second World War, he was asked to choose between Argentinian and Italian citizenship; he then had to go to the war front.
 
He choose to leave as an artillery sergeant, commander of the cannon transport team, until 8 September when, in Marseilles, remained the only graduated in his Battalion, he dismantled his pistol and threw it into the water; he went back to Varese, where he was hospitalised in the Sanatorium, to escape the recruitment by Salò, not really for health reasons.
He started working and specialising in metal alloys at Franco Tosi of Legnano, then at Metallock, a branch that machines only aluminium, bronze and cast iron alloys.


After a few years of honest dedication to his job, he was moved to a clerk managing position.
During his summers spent in Colma, he met his future wife, Ada Carando who was Giulia Mellana’s nephew, and was often guest in his castle - house in Rosignano.
Ada Carando was born in Imperia (then Oneglia) on 24 April 1917, daughter of Roberto Carando (Major of Carabinieri - died in 1948 when he was General of a division) and Alessandra Rabizzani (Rina), the last of three children, Elena and Mario.

 

Loli and Ada


The father’s continuous moving all around Italy lead her to Bari (7 years) and Padua (16 years).
She received a very strict education and spent her childhood in the Carabinieri stations, while meeting the high society, as the royal House of Savoia.
During the war, in Padua, she was a nurse and worked side by side to his brother (doctor) to save a partisan. She was awarded the silver medal of the Resistance, but she refuses it, because for her every human life has no political colour.
In summer she visited her aunt Julia in Rosignano, her father’s and uncle Gigi Mellana’s sister, and her cousins Flora and Georgio.
In Valle Ghenza she met Loli together with all the friends. Their love was deep, and they married in 1948 in the Chapel of Scrovegni in Padua.
They moved to Busto Arsizio in a furnished room with a bathroom shared with three other families, on the balcony (typical of old Lombard houses).

Loli and Ada in Villa Maria


In June 1951, on expressed request of her grandparents, Alfredo and Nelia, Ada went to give birth to myself in Colma di Rosignano followed by the loving care of all and in particular the "… second Mamma…" of many of us, Lide Volta the municipal midwife, with the help of Dr. Berrone of Terruggia.
Meanwhile, Loli found a house to rent in Casorate Sempione and here, the young and smart Bruno Valeggia brought the mother and son at the end of October.
In the 60ies, Luciano Filiberti, owner of Argo (stoves and cast iron radiators) calls "the Sciur Morbelli" as sales manager.
Loli was the only grandchildren of the painter who reassessed the figure of his grandfather, not for the commercial value of his paintings, but for the cultural and historical significance that became clear after the exhibition of 1982 held in Alessandria.
Thanks to the sincere friendship with Camillo Cappellaro, Antonio Barbato and Pier Luigi Muggiati, he receives the reordered library together with the catalogue of the painter’s correspondence. Camillo Cappellaro became, with my father, the cultural depositary of the painter Morbelli.
Retired in 1970, he wanted to keep Villa Maria, the shares of which he had purchased from his sister Maria Vittoria and his cousin Lino. The garden is now (except for natural growth) the same of the Painter’s.
One day, I remember he said to me "… You know, they dedicated a museum to Segantini in St. Moritz…. I would like to do the same for your great-grandfather… ".
The Exhibition organised by Loli Morbelli, in collaboration with the Mayor of Alessandria, Mr. Barrera was held in May 1982; this would be the dawn of revaluation of divisionism and Angelo Morbelli.
An exhibition that Loli, together with his first grandson Alessandro, will not see. He died for cerebral haemorrhage on January 22, 1982 at the age of 67.
But my father’s work was continued by my mother Ada: supported by her great love for Colma, she committed to open the gates of Villa Maria and to exhibit the family paintings to the public at the Civic Museum of Casale.

 

the son Roberto

On the day of my father's funeral, a good friend invited me to move to a small flat in front of my house in Casale: "... Mamma… aren’t you scared of living alone at Colma ???...." "My son……, when I was young I danced with the Duke of Aosta… I saw heads cut off by the bombing of Padua… I married your father and lived in a single furnished room sharing the bathroom with a security guard… your father became a manager and invested all its retirement pay in the house of Colma, that I love … what should I be scared of ? "
Ada Carando Morbelli, in addition to its known skills in restoration, was also a writer.
Don Paolo Busto got the exclusivity of her "Postcards" of Monferrato and Colma on his magazine La Vita Casalese (she signed Ada Carando Morbelli from Colma di Rosignano).

 

 

Some of her considerations on life became mine, such s "… life is a ladder ... With many landings; when you achieve one, do not turn back, but settle and enjoy what you have found ... And pray that God gives you the strength to face another flight of stairs and reach another landing… ".
My mother Ada died with a smile on her lips on 27 September 2000, aged 83 for the recidivism of cancer for which she had already undergone surgery in 1970.

 



ADA CARANDO MORBELLI (Memory by Anita Rosso)

I have known a few people with the positive attitude of Ada. I don’t remember her upset or angry on a single occasion. She had the enviable ability to constantly find the positive side of things. When we were young, in summer afternoons spent in the garden of Villa Maria, she often joined us to tell us some funny anecdote, as when she said: "If I become a grandmother, I hope that my grandchildren do not learn French … you know,if they call me Gran mère Ada, it could sound like Gran merdada (big shit)".
When she remained alone in the silence of Villa Maria, she always knew how to find great motivation, by restoring furniture and taking care of the garden. She also wrote articles for La Vita Casalese, a kind of reportage from Colma. But she wrote about everything, not just our small hamlet, that she loved. I found some of her articles (cut and kept with love by Ernestina Ramezzana), and I included them in this section. Who has the curiosity to read them, can not help but noticing her love for her house, her garden and also the people of Colma.
She had not even surrendered to cancer. I will never forget that in August 2000 I was coming back from Casale. At the gate of Villa Maria I saw Marco frightened and crying. He explained that his father, Roberto, had fallen to the ground and was unconscious. As soon as I saw him lying on the ground, in anaphylactic chock, I understood that the situation was serious and I called immediately Luisella by phone. She arrived with Carlo, both anesthesiologists, before the ambulance arrival. Luisella and Carlo explained that if Ada had not made a cortisone injection to Roberto before their arrival, probably they would not be able to save him. Ada, suffering for the recidivism of the terrible disease, was sitting next to her son, silently. I am sure that at that time, she asked God to swap her life with that of her son. One month after, Ada left us.


La Vita Casalese - Article written by Ada Carando Morbelli

 

La Vita Casalese - 2th june 1988 - by Ada Carando Morbelli

 

La Vita Casalese - Article written by Ada Carando Morbelli

 

<< people of colma yesterday